If you have a site in your account that you no longer need, you can easily delete this site. Please be sure you want to do this, as once a site is deleted there is no way for you to recover it!
If you would like to proceed, please see this tutorial: Deleting your website.
You may also find useful: