It is not possible to stream your own music to your Yola site.
If you want to add music, you either have to add a web-based player or you need to upload the music to your site and then add it to your page.
For information on how to add music, please visit this link: Music Players.