If you have purchased your domain name elsewhere, you will need to renew your domain through that particular domain registrar.
Alternately, you can transfer your domain to Yola, so that we become your domain registrar allowing you to make any further renewals through us.
We have a tutorial on how to transfer your domain to Yola here: Transfer Domain.