The reason this is happening is that your site is published to both a subdomain and your own custom domain, and in your DNS settings your subdomain is primary, so it redirects automatically to the subdomain.
You can change this by following steps on this link.